Sur le bout de la langueComment traduire en anglais tre le dindon de la farce, du tac au tac ou filer l'anglaise? l'inverse, comment traduire en franais to draw a blank ou to have the gift of the gab? Avec plus de 3500 expressions idiomatiques de ce genre, ce livre est la fois un lexique, un cahier d'exercices et un ouvrage de rfrence. Il peut tre utilis du franais vers l'anglais ou de l'anglais vers le franais, car chacune des expressions a son quivalent dans l'autre langue.

Pierre DesRuisseaux est né en 1945 à Sherbrooke

arrêter de courir tout en obtenant plus de résultats

Oh que oui

Avec cette méthode 360 degrés

est une excellente source de protéines

voire l'idolâtrie

Il relate également les suites judiciaires et humaines de la crise

Filles sans père

Avec l’inventive mesure de l’« enfant du peu qu’il reste »

où l’on cultive l’art de vivre au quotidien

de la guerre du Vietnam au réveil économique de la Chine

Sylvie Payette a commencé comme collaboratrice au scénario de La bonne aventure et Des dames de cœur