Deux soeurs You dans le pavillon rouge 红楼二尤Avec Deux surs You dans le Pavillon rouge, nous allons la dcouverte d'un grand roman chinois, qui a vu le jour au milieu du XVIIIe sicle, sous la dynas tie des Qing (1644 1911), et qui est considr comme la fine fleur de la littrature chinoise. Son auteur Cao Xueqin (), est un romancier dou d'une grande sensibilit et de multiples talents: il est la fois pote, peintre, musicien, mais cultiv et fin, rsign mais rebelle, dsinvolte et insolite, sentimental

Poèmes Bilingues franco - chinois

prise de tout temps très au sérieux par les taoïstes

Francine Fèvre

dégage une impression de fluidité et un sens esthétique où ont excellé les grands maîtres comme l'inégalable Wang Xizhi au quatrième siècle de notre ère

le sixième

technical terms

douleur générale du corps

devant mon pinceau maladroit se dressaient des statuettes de monstres sacrés

dans un esprit simple et pragmatique

suivant des règles précises

ils sont mentionnés souvent ensemble

Dans cette thèse